「ル・ポールのドラァグ・レース」: 先駆的な 10 年間の口述物語「And Don't F&%k It Up」の爆弾発言

『And Don't F&%k It Up: An Oral History of RuPaul's Drag Race (The First Ten Years)』は現在販売中です。この番組の革新的な制作の最初の 10 年間をカーテンの後ろで垣間見ることができます。

図書館が正式にオープンしました！

最近シーズン 15 の優勝者サーシャ コルビーに栄冠をもたらしたル・ポールのドラァグ レースは、2009 年にテレビ画面に登場して以来、ポップ カルチャーの中心となっています。ドラァグ コンテスト ショーは、LGBTQ+ エンターテイメント ケーブル チャンネルであるロゴ TV から VH1 に移行して以来、主流になりました。そして近年では MTV が出演し、エミー賞を受賞し、Jinkx Monsoon や Trixie Mattel などの出場者はよく知られるようになりました。

新しい本『And Don't F&%k It Up: An Oral History of RuPaul's Drag Race (The First Ten Years)』では、番組の革新的な制作の最初の 10 年間をカーテンの裏で垣間見ることができ、最初の 14 の素晴らしいシーズンが網羅されています。ル・ポールやミシェル・ヴィサージュなど、多くのスターや司会者へのインタビュー。

以下は、著者マリア・エレナ・フェルナンデスと現在購入可能なワールド・オブ・ワンダーの本からの最大の啓示の一部です。

グランド・セントラル・パブリッシング

関連：「ル・ポールのドラッグレース」 スター、サーシャ・コルビーが歴史的勝利とハワイが彼女のスタイルに与えた影響について語る（独占）

オンジーナはシーズン1で、HIVとともに生きていたことを公にした初めての女王として歴史を刻んだ。 オンジーナさんは、エイズ/HIV に対する MAC の公共慈善キャンペーン「Viva Glam」のコマーシャルを執筆するという課題の勝者と宣言されたとき、勇気を持って自身の診断結果を明らかにしました。

「撮影現場では、2人のメインプロデューサーを除いて誰も知りませんでした。なぜなら、私が服用している薬を申請書に書かなければならなかったからです」とオンジーナは本の中で述べている。 「私は誰にも知られたくないと言った。でも、これは私がHIV陽性でありながら自分の人生を生きていることを示すチャンスだった。」

この暴露は、レベッカ・グラスコックを含む他の出場者たちを驚かせ、感動させた、と本の中で述べている。 「彼女はショックを受けました。オンジーナは爆弾を投下するつもりはありませんでした。彼女は霊的に目覚めたように感じました。」

ファッションライターで元司会者のマール・ギンズバーグは、「人々が見ていたとき、私たちがそれが来ることを知っていたように見えたと思います。誰も知りませんでした。私たちも知りませんでした。私は泣き始めました。本当に感動しました。」と語った。

レイヴンは番組の人気シーズン2でデビューし、すぐにル・ポールのお気に入りになり、ル・ポールは彼女のメイクアップスキルに驚いた。 レイヴンはシーズンで優勝することはできませんでしたが、おそらくそれよりも優れたもの、つまりエミー賞を獲得しました。

数年間ル・ポールのメイクアップアーティストとして働いた後、レイヴンは2020年にバラエティまたはノンフィクションリアリティ番組の優秀現代メイクアップ賞を受賞し、エミー賞を受賞した最初の出場者となった。

本の中で彼女が明かしているように、「ボーイフレンドとドライブスルーに行っていたとき」にル・ポールのメイクを依頼されたのが最初だという。

「プロデューサーの一人が私に電話して、明日は何をするのかと尋ねました」と彼女は振り返る。 「私は3都市を巡るツアーでケンタッキー州ルイビルに向けて出発するところでした。すると彼らは、明日ルーのメイクをしに来られるかどうか知りたいと言ったんです…本当にたくさんのことが頭の中を駆け巡りました。私たちはぶら下がっていました」 「起きて、それから彼が折り返し電話してきました。バックグラウンドでルーの声が聞こえました。彼らは基本的に私に来るように懇願していました。私は、わかりましたと言いました。電話を切って、泣いたことだけを覚えています、そしてボーイフレンドを見て、私は言いました。ルーのメイクアップアーティストとして私を呼んだんです。」

実際に歌うことができるシーズン 2 女王の 1 人として、ファンに人気のジュジュビーは、出場者がル・ポールの曲のロックンロール・カバーに合わせて生ボーカルを演奏するよう求められるチャレンジで優勝すると予想されていました。

ファンが覚えているように、ジュジュビーは成果を出せなかったが、本の中で彼女の薬物乱用が原因であることが明らかになった。 今は素面になったジュジュビーはエピソードの撮影時を思い出し、「ステージ上で大勢の審査員の前で歌うのは、私たち全員にとって恐怖だったので、少しだけ自信を持ってほしいとお願いした。お酒を飲むと、一人も怖くなってしまう」と語った。何千回やっても十分ではありません。そして、それが私があらゆる種類のドラッグやアルコール、さらには場合によっては人間関係に反応する方法です。私は飲酒を抑えようとしていたが、自分に言い聞かせました、ジュジュ、あなたが最初に行くつもりだから、すべてを取得してください今あなたの中にこれらの飲み物があります。」

「実際、パフォーマンス中に意識を失いました」と彼女は続ける。 「あのパフォーマンスのことは覚えていない。覚えているのは、会場に出て、ああ、ああ、吐くな、吐くな、と思ったことだけだ」

審査員たちの前で恥をかいた後、仲間の女王たちが飛びついて彼女を助けた。 「私が床に横たわっていると、レイヴンがメイクをしてくれました」と彼女は振り返る。 「タチアナは頬紅を塗っていて、彼らは私に水を与え、食事を与えてくれました。」

その結果、番組の撮影現場での飲酒方針がシーズン3から変更され、「彼らは1杯しか飲めない」とプロデューサーのランディ・バルバトは語る。

シリーズ史上最も衝撃的な瞬間の一つは、ウィラムがルール違反で失格となった初の女王となったシーズン4で起こった。

「私たちは彼女のコンピューターがなくなったと聞いていましたが、ちょっと待って、彼女はコンピューターで何をしているのかと思いました」と彼女の仲間の出場者であるラトリス・ロイヤルズは本の中で回想しています。 「それで話が展開していきました。彼女の夫が来たと聞きました。」

出場者のディダ・リッツは、メインステージに上がる前に、ウィラムがプロデューサーたちに「自分がやったことすべて」を話したと明かしたと語った。 彼女の排除に女王たちがどのように反応したかについて、ラトリス・ロイヤルは「私たちは全員猿ぐつわをされていた」と語った。

ジンクス・モンスーンは、ナルコレプシーのためにシーズン5の告白中に居眠りする傾向があり、ファンに愛されました。 しかし、彼女が本の中で明かしているように、「本物だった瞬間もあれば、大げさだった瞬間もあった。そして私にとって、その瞬間は明白だ。ロースト用のジョークを書こうとして眠りに落ちているとき」 、それは本当だった。文章の途中で、突然それが途切れて、私が眠っているとき、それは再生されました。」

ファンが覚えているように、シーズン9でヴァレンティナが人生のために口パクをするときが来たとき、それはラテン系の女王にとってうまくいきませんでした。 ニーナ・ボニーナ・ブラウンとの対戦中、ヴァレンティーナはこの曲の歌詞がわからなかったため、口を覆うマスクを外すことに消極的だった。

「音楽が始まったのを覚えています。30秒ほど経ったころ、みんながお互いを横に見始めたように感じました」と、同じく出場者のシア・クーリーさんは回想する。 「彼女はそれをつけたままにするつもりですか？それとも脱ぐつもりですか？そして、ミシェルがルーの方を向いているのが見えました、そして乗組員の人々がお互いを見つめているのが見えるような気がしました。」

プロデューサーのランディ・バルバトは、その時の出来事を「なんて最悪な瞬間だった」と表現している。

「私の中のプロデューサーは、少しはうまくいくことを喜んでいたが、私たちはこれを止めなければならないし、ルーはその方法を知るつもりだ」と彼は言う。 「私たちはヴァレンティーナを愛しているので、ほろ苦い思いだった。スタントだと思った。でも舞台裏では、おそらく彼女に準備ができていなかったという兆候があった」

ニュースを見逃すことはありません。PEOPLE の毎日の無料ニュースレターにサインアップして、興味深い有名人のニュースから人に興味のある興味深い記事まで、PEOPLE が提供する最高の最新情報を入手してください。

And Don't F&%k It Up: An Oral History of RuPaul's Drag Race (The First Ten Years) は現在購入可能です。

People のニュースをさらに知りたい場合は、ニュースレターにご登録ください。

People に関する元の記事を読んでください。