ローマ法王、腹部手術後の入院「夜はうまくいった」とバチカン発表

教皇フランシスコは6月7日、車椅子に乗ってバチカンで毎週行われる一般謁見に出席した。

ローマ（CNN）—教皇フランシスコは、86歳の腹部手術を受けて健康不安が再び高まった翌日の木曜日、ローマの病院で順調に回復していた。

バチカン報道官マッテオ・ブルーニ氏はバチカン報道局テレグラムアカウントでの声明で、「夜はうまくいった」と述べた。

バチカンの報道官は木曜日、記者団に対し、フランシスコは「長い休息を得ることができて平穏な夜」を過ごし、「全身状態は良好で、意識もはっきりしており、呼吸も楽」であると語った。

「法王はここ数時間に届いた親密さと愛情のメッセージを知らされ、感謝の意を表明すると同時に、法王のために祈り続けるよう求めた」と報道官は述べた。

法王は医療スタッフの助言に従い、その日の残りは休息して過ごす予定だ。

6月7日、教皇モービルでのイベントから退場する際に手を振る教皇フランシスコ。

フランシスコさんは水曜日、サン・ピエトロ広場での一般謁見を終えて病院へ向かい、そこで立ち止まって群衆のメンバーと雑談した。ロイター通信によると、法王はその後、法王専用の10階スイートがあるローマのジェメリ病院を訪れた。

教皇フランシスコの手術を執刀した外科医セルジオ・アルフィエーリ医師は記者会見で、「これは緊急手術ではなかった」と述べた。

「彼は痛みを感じ続けたので、手術が決定された」とアルフィエリさんは語った。

バチカンによると、合併症は報告されていない。これに先立ち、教皇は数日間入院すると発表していた。

アルフィエリさんによると、フランシスさんは手術や麻酔に対してよく反応し、手術後からすでに冗談を言っていたという。

「他の病状や病気は見つからなかった」とアルフィエーリ氏は述べ、教皇が病院から仕事を再開したと付け加えた。

この作戦は、教皇フランシスコを取り巻く一連の健康不安の最新のものである。

彼は5月下旬、発熱で衰弱したため、いくつかの仕事の約束をキャンセルせざるを得なくなった。３月にも気管支炎で入院したが、抗生物質の投与により回復した。

その際にフランシスさんは退院した際、「まだ生きている」と冗談を言った。

水曜日の手術は開腹手術と呼ばれ、全身麻酔が必要で、バチカンによると「再発し、痛みを伴い悪化する」症状を引き起こしたヘルニアの修復が目的だという。

医療関係者らは、この介入はフランシスさんが2021年に受けた結腸の半分を切除した手術に関連している可能性が高いと述べている。

フランシスさんも若い頃に重度の肺炎を患い、肺の一部を切除された。 2019年に白内障の治療のため眼科手術を受けた。彼は慢性的な坐骨神経痛にも苦しんでいました。

過去 1 年間、膝の問題により、彼は主に杖か車椅子の使用を余儀なくされていました。

フランシスコが長期間無能になった場合、バチカンは憲法上の危機に直面する可能性がある。カトリック教会には「副教皇」という存在はなく、教皇不在時に教皇の権威を行使できる人物を意味する。

バチカン国務長官、現在はイタリアのピエトロ・パロリン枢機卿は日常の日常管理を監督できるが、例えば司教を任命したり、世界中で教区を創設したり抑制したりする権限はない。

ブルーニ氏は手術前に、教皇には「完全な機能回復」が期待されると述べた。教皇庁県は、フランシスコの謁見は6月18日まですべてキャンセルされたと発表した。

バチカンの観光客や信者らはＣＮＮに対し、水曜日に病院へ向かうフランシスコ法王のために「祈っている」と語った。

「今日私は謁見に行き、教皇に会った。それからミサが聞こえ、司祭が教皇のために祈りをささげるように言った。私たちは今、フランシスコ教皇のために祈っている」とシスター・アンナトゥリさん（40）は語った。

30歳のカリーナさんは、ローマで修道女をしている叔母を訪ねるためにメキシコから来たと語った。「これがどれほど深刻なことか理解できます。非常に多くの人が彼と教会に献身的であるため、難しいことです。

「私たちは彼が回復することを願っています。」

フランシスコ氏は12月にスペイン日刊紙ABCとのインタビューで、2013年の当選直後に永続的な医療不能に備えた辞表をすでに準備していたと述べた。

フランシスコは、この書簡を数年前に書き、2013年に辞任した当時のバチカン国務長官タルシシオ・ベルトーネ枢機卿に渡した、と語った。

この書簡の存在についての最初の公のコメントの中で、教皇は「私はすでに放棄に署名した。当時の国務長官はタルチシオ・ベルトーネだった。私はそれに署名してこう言った、『もし医療上の障害を負った場合には』と述べたと伝えられている」理由などはともかく、これが私の放棄です。」

教皇の辞任は極めて稀だ。 2013年、フランシスコの直接の前任者である故ベネディクト16世は、約600年ぶりに「高齢」を理由に辞任した教皇となった。

2013年、フランシスコの直接の前任者である故ベネディクト16世は、「高齢」を理由に辞任するというほぼ前例のない決断を下し、カトリック世界を驚かせた。

この決定はカトリック世界を驚かせた。生前に退位した最後の教皇はグレゴリウス12世で、彼は1415年に複数の人物が教皇であると主張した教会内の内戦を終わらせるために教皇を辞任した。

教皇フランシスコは、10年にわたる在任期間中、自身を前任者よりも進歩的な指導者として位置づけてきた。

2016年、彼は世界中の司祭たちにLGBTQコミュニティをもっと受け入れるよう訴えたが、その後、同性カップルのシビル・ユニオンへの支持を宣言するコメントを撤回した。

ミャンマーとイラクへの歴史的な訪問を行っており、2019年には教皇として初めてイスラム教発祥の地であるアラビア半島でミサを行った。

法王はまた、ウクライナの平和を声高に支持してきた。ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領は5月にバチカンでローマ法王と会談した。

フランシスコはまた、聖職者の性的虐待（世界中のカトリック教会につきまとっている問題）に対処するための措置を講じており、2018年には教会の「巨大な」虐待危機により若いカトリック教徒が「スキャンダル」にさらされていると述べた。

CNN ワイヤー

CNN の Delia Gallagher、Xiaofei Xu、Rob Picheta、Sophie Tanno が報道に貢献しました。

ローマ（CNN）—